Lirik lagu Girls Never Die menceritakan tentang semangat untuk terus maju, bahkan ketika menghadapi rintangan dan kegagalan. Ada pesan tentang kekuatan dan ketahanan, terutama dalam konteks perempuan yang menolak untuk menyerah. Mereka ingin mewujudkan impian mereka tanpa alasan atau pembenaran, dan bersatu dalam tekad untuk mencapai tujuan bersama. Lagu ini mengajak untuk memulai kembali dengan penuh keberanian dan keyakinan bahwa perempuan tidak akan pernah menyerah atau menangis. Lagu Girls Never Die menjadi single comeback dari girl group Korea Triple S, dimana pada comebacknya kali ini semua member yang terdiri dari 24 orang disatukan dalam satu lagu.
Lirik Girls Never Die Triple S Terjemahan Indonesia
[Intro]
Lebih tinggi sekarang, tidak dapat disangkal, tidak pernah mati
Higher now, can’t deny, never die
Lebih tinggi sekarang, tidak dapat disangkal, tidak pernah mati (Mari kita mulai lagi)
Higher now, can’t deny, never die (dasi haeboja)
Lebih tinggi sekarang (Ya), tidak dapat disangkal, tidak pernah mati (Ayo pergi)
Higher now (Yeah), can’t deny, never die (Let’s go)
Lebih tinggi sekarang (Ya), tidak dapat disangkal, tidak pernah mati (Ayo pergi)
Higher now (Woo), can’t deny (Let’s go), never die (Yeah)
Lebih tinggi sekarang (Woo), tidak dapat disangkal (Ayo pergi), jangan pernah mati (Ya)
[Chorus]
La-la-la-la, la-la-la
Kkeutkkaji gabollae pogineun an hallae nan
Akan berusaha sekuat tenaga, tidak akan menyerah kali ini
La-la-la-la, la-la-la
Sseureojyeodo ireona
Kita tetap berdiri meski kita terjatuh
We go, we high, go now
Kita berangkat, kita mabuk, berangkat sekarang
La-la-la-la, la-la-la
Girls never die, jeoldae never cry
Perempuan tidak pernah mati, perempuan tidak pernah menangis
[Verse 1]
Sеsangeun neul hwaryeohan kkum naе nuni meolge
Dunia ini mimpi indah, membutakanku
Nunbusyeo shine better
Menyilaukan, bersinar lebih baik
Nan yeogi boiji anketji jeomjeom
Aku akan semakin dilupakan
Chorahan naega sileo
Tidak ingin menunjukkan
Nal boigido sileo
bagian diriku yang ini
[Pre-Chorus]
Jitge hwajanghaetdeon iyu
Mengapa aku menggunakan riasan yang kuat
Pilteo kkyeotdeon iyu algenni
Mengapa saya menggunakan filter yang kuat
Ijen algenni
Apakah kamu paham sekarang?
Baca juga arti lagu lainnya:
Walke With Me - Boa
Only Love - Trade Mark
[Chorus]
La-la-la-la, la-la-la
Kkeutkkaji gabollae pogineun an hallae nan
Akan berusaha sekuat tenaga, tidak akan menyerah kali ini
La-la-la-la, la-la-la
Sseureojyeodo ireona
Kita tetap berdiri meski kita terjatuh
We go, we high, go now
Kita berangkat, kita mabuk, berangkat sekarang
La-la-la-la, la-la-la
Girls never die, jeoldae never cry
Perempuan tidak pernah mati, perempuan tidak pernah menangis
[Verse 2]
Bikyeobwa bwa bikyeo pinggyeneun
Tidak perlu semua alasan itu
Urin bonjil soge jinjuga doellae
Ingin menjadi mutiara pada hakikatnya
Kkumui nanido jom deo nan nopilge
Biarkan aku bermimpi lebih besar sekarang
Gotong siryeon dadeumeo naega doelge
Rasa sakit dan cobaan ini membuatku menjadi lebih baik
[Pre-Chorus]
I’m just
Aku hanya
Ije jogeum algesseo
sekarang aku tahu
I shine
Aku bersinar
Wae nal himdeulge ulgeman dun geonji
kenapa kamu membiarkanku berjuang
Hold me closer broken myself, yeah
Pegang aku lebih dekat, diriku yang patah
[Chorus]
La-la-la-la, la-la-la
Kkeutkkaji gabollae pogineun an hallae nan
Akan berusaha sekuat tenaga, tidak akan menyerah kali ini
La-la-la-la, la-la-la
Sseureojyeodo ireona
Kita tetap berdiri meski kita terjatuh
We go, we high, go now
Kita berangkat, kita mabuk, berangkat sekarang
La-la-la-la, la-la-la
Girls never die, jeoldae never cry
Perempuan tidak pernah mati, perempuan tidak pernah menangis
[Bridge]
Nal ttarawa dallajin nal
Ikuti aku, caraku berubah
Hanaga doeja
Mari menjadi satu
Neoui kkumi naega doego
Aku menjadi impianmu
Uri hamkke kkuneun kkum
Dan kami bermimpi bersama
[Post-Bridge]
Duryeoum ttawida
Jika kita tetap bersama
Hamkke itdamyeoneun
selama ketakutan dan banyak lagi
Ije museoul geot eopji
Tidak ada yang akan membuat kita takut sekarang
Dasi haebolkka
Ingin memulai lagi?
[Chorus]
La-la-la-la, la-la-la
Kkeutkkaji gabollae pogineun an hallae nan
Akan berusaha sekuat tenaga, tidak akan menyerah kali ini
La-la-la-la, la-la-la
Sseureojyeodo ireona
Kita tetap berdiri meski kita terjatuh
We go, we high, go now
Kita berangkat, kita mabuk, berangkat sekarang
La-la-la-la, la-la-la
Girls never die, jeoldae never cry
Perempuan tidak pernah mati, perempuan tidak pernah menangis
[Outro]
La-la-la-la, la-la-la
Girls never die, jeoldae never cry, oh
La-la-la-la, la-la-la
Kkeutkkaji gabollae pogineun an hallae
We go, we high, go now
La-la-la-la, la-la-la
Girls never die, jeoldae never cry