Lirik Lagu Trust Issues menceritakan tentang seseorang yang memiliki masalah terkait kepercayaan dengan pasangannya karena dia mencurigai adanya perselingkuhan dan dia telah kehilangan perasaan terhadapnya Dan hal ini membuatnya percaya orang itu tinggal bersamanya hanya karena ketenaran dan uangnya. Akhirnya untuk menghilangkan rasa trust issues tersebut harus menggunakan obat-obatan terlarang. Lagu Trust Issues original dibawakan oleh Drake namun The Weeknd mencoba meremixnya versi dia sendiri.
Trust Issues The Weeknd lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu
[Verse 1]
All she cares about is money
Yang dia pedulikan hanyalah uang
And the city where she’s from
Dan kota tempat dia berasal
Her intention is the paper
Niatnya adalah uang
She don’t need no fucking love
Dia tidak membutuhkan cinta
She spilling all this liquor
Dia menumpahkan semua minuman keras ini
Trying to pass me all these cups
Mencoba memberikanku semua cangkir ini
Well, babygirl, I’m zoning
Baiklah, sayang, aku sedang membuat zonasi
Somebody should’ve told her
Seseorang seharusnya memberitahunya
[Chorus]
I popped one
Aku mengeluarkan satu
Fuck it, I popped one
Sial, aku mengeluarkan satu
Oh girl, I’m on one
Ya ampun, aku ikut yang satu
Fuck it, I popped one
Sial, aku mengeluarkan satu
I popped one
Aku mengeluarkan satu
[Verse 2]
Girl, I’m lying, I’m on a few
Gadis, aku berbohong, aku sedang mengerjakan beberapa
Don’t you worry, this ain’t new
Jangan khawatir, ini bukan hal baru
Can we take this to your spot?
Bisakah kami membawa ini ke tempatmu?
I’m on eviction number 2
Aku sedang dalam penggusuran nomor 2
‘Cause I popped one, oh
Karena aku mengeluarkan satu, oh
Fuck it, I popped one
Sial, aku mengeluarkan satu
Oh yeah
[Chorus]
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
Ooh yeah, ooh yeah
Trust issues
Masalah kepercayaan
Ooh yeah, ooh yeah
Ooh yeah, ooh yeah, ooh woah
[Verse 3]
Do you know what’s going on over here?
Tahukah kamu apa yang terjadi di sini?
(I do, I do, I do)
Aku tahu
Have you even bothered to look?
Pernahkah kau repot-repot melihatnya?
(I did, oh, I did)
Aku pernah
Well, if you know, then let me know
Nah, jika kau tahu, beri tahuku
We don’t gotta be running in these circles
Kita tidak harus terjebak dalam lingkaran ini
In these circles, no more
Di lingkaran ini, tidak ada lagi
[Chorus]
Trust issues
Trust issues
Trust issues
Trust issues
Trust issues
Masalah kepercayaan
Oh yeah (Trust issues)
Oh ya (Masalah kepercayaan)
Trust issues, no more (Trust issues)
Trust issues, no more (Trust issues)
Trust issues, no more (Trust issues)
Masalah kepercayaan, tidak ada lagi (Masalah kepercayaan)
Oh yeah (Trust issues)
Oh (Trust issues)
[Outro]
Yeah, yeah, yeah, woah
Yeah, yeah, yeah, oh
Yeah, yeah, yeah, woah
Ooh woah, ooh yeah, ooh yeah
| Artis | The Weeknd |
| Album | Rhythm & Swag 7 (2011) |
| Genre | Pop |
| Produser | Nikhil Seetharam, T-Minus, Adrian X & 40 |
| Penulis Lagu | The Weeknd |
| Hak Cipta & Label | – |
| Dirilis | 25 Juni 2011 |