O Mahi artinya adalah oh sayang, kata ini digunakan untuk panggilan orang yang kita cintai. lagu O Mahi seluruh liriknya menggunakan bahasa Hindi, India. Lirik lagu O Mahi menceritakan tentang perasaan cinta seseorang yang mendalam, dedikasi yang tak tergoyahkan, dan keinginan untuk menjalani kehidupan bersama dalam cinta yang abadi dengan kekasihnya. Belakangan ini lagu O Mahi viral di Tiktok.
O Mahi Arijit Singh lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu
Yara Teri Kahani Mein Ho Zikar Mera
There is a mention of me in the story of you, my love.
Ada penyebutan aku dalam ceritamu, cintaku.
Kahin Teri Khamoshi Mein Ho Fikar Mera
Your silence reflects your concern for me.
Keheninganmu mencerminkan kepedulianmu padaku
Rukh Tera Jidhar Ka Ho Ho Udhar Mera
I’ll be wherever you are.
Aku akan berada dimanapun kamu berada.
Teri Bahon Talak Hi Hai Yeh Safar Mera
My intended destination is your arms.
Tujuanku adalah pelukanmu.
O Mahi O Mahi, O Mahi O Mahi
Oh, my sweetie. Oh, my sweetheart.
Oh, sayangku. Oh, sayangku.
O Mahi O Mahi, O Mahi O Mahi
Oh, my darling. Oh, my beloved.
Oh sayangku. Oh, kekasihku.
Meri Wafa Pe Haq Hua Tera, O Mahi Mahi Ve
Oh love, you have gained my loyalty.
Oh sayang, kamu telah mendapatkan kesetiaanku.
O Mahi O Mahi, O Mahi O Mahi
Oh, honey. Oh, my dear.
Oh sayang. Oh sayangku.
O Mahi O Mahi, O Mahi O Mahi
Oh, my dear. Oh, my darling.
Oh sayang. Oh sayangku.
Lo Main Qayamat Tak Hua Tera
I’m yours till the end of time.
Oh sayangku. Oh sayangku.
Lo Main Qayamat Tak Hua Tera
I am yours until the end of the world.
Aku milikmu sampai akhir zaman.
Baton Ko Behne Do
Please, keep talking.
Aku milikmu sampai akhir dunia.
Bahon Mein Rehne Do Hai Sukoon Inmein
Allow me to stay in your arms because they are calming.
Izinkan aku untuk tetap berada dalam pelukanmu karena itu menenangkan.
Raste Woh Begane
Those pathways without you,
Jalan itu tanpamu,
Jhoothe Woh Afsane Tu Na Ho Jinmein
and tales without you, seem weird to me.
dan dongeng tanpamu, terasa aneh bagiku.
Ho Thodi Umar Hai Pyar Zyada Mera
My whole life is insufficient to express my love for you.
Seluruh hidupku tidak cukup untuk mengungkapkan cintaku padamu.
Kaise Bata Yeh Sara Tera Hoga
How would I be able to show my love for you fully?
Bagaimana aku bisa menunjukkan cintaku padamu sepenuhnya?
Maine Mujhe Hai Tujhko Saunpna
I have chosen to dedicate myself entirely to you.
Aku telah memilih untuk mengabdikan diriku sepenuhnya padamu.
Aahon Pe Bahon Pe Rahon Panahon Pe
On my anguish, on my arms, on my treks…
Dalam kesedihanku, dalam pelukanku, dalam perjalananku…
Aahon Pe Bahon Pe Sahon Salahon Pe
On my anguish, arms, breaths, and advice…
Atas kesedihanku, pelukanku, nafasku, dan nasehatku…
Mere Ishq Pe Hua Haq Tera O Mahi Mahi Ve
It is yours right now, sweetie.
Itu milikmu sekarang, sayang.
O Mahi O Mahi, O Mahi O Mahi
Oh, honey. Oh, my dear.
Oh sayang. Oh sayangku.
O Mahi O Mahi, O Mahi O Mahi
Oh, my dear. Oh, my darling.
Oh sayangku. Oh sayangku.
Lo Main Qayamat Tak Hua Tera
I’m yours till the end of time.
Aku milikmu sampai akhir zaman.
Lo Main Qayamat Tak Hua Tera
Until the end of time, I am yours.
Oh, sayangku. Oh, sayangku.
O Mahi O Mahi, O Mahi O Mahi
Oh, my sweetie. Oh, my sweetheart.
Oh sayangku. Oh, kekasihku.
O Mahi O Mahi, O Mahi O Mahi
Oh, my darling. Oh, my beloved.
Oh, sayangku. Oh, sayangku.
Meri Wafa Pe Haq Hua Tera, O Mahi Mahi Ve
Oh, love, you have gained my loyalty.
Oh, sayang, kamu telah mendapatkan kesetiaanku.
O Mahi O Mahi, O Mahi O Mahi
Oh, honey. Oh, my dear.
Oh sayang. Oh sayangku.
O Mahi O Mahi, O Mahi O Mahi
Oh, my dear. Oh, my darling.
Oh sayangku. Oh sayangku.
Lo Main Qayamat Tak Hua Tera
I’m yours till the end of time.
Aku milikmu sampai akhir zaman.
Lo Main Qayamat Tak Hua Tera
I am yours until the end of the world.
Aku milikmu sampai akhir dunia.
O Mahi Mahi Re O Mahi Re
Oh, honey. Oh, my dear.
Oh sayang. Oh sayangku.
Baca juga: Lirik lagu We Know The Way Moana Terjemahan, Arti & Makna Lagu