Lirik lagu (Dying Inside) To Hold You tentang keputusasaan dan kerinduan terhadap seseorang yang sangat dekat denganmu, tetapi tidak dapat disentuh atau dikejar. N
(Dying Inside) To Hold You Timmy Thomas lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu
[Verse 1]
It’s turning out just another day
Ternyata hanya hari lain
I took a shower and I went on my way
Aku mandi dan melanjutkan perjalananku
I stopped there as usual
Aku berhenti di sana seperti biasa
Had a coffee and pie
Minum kopi dan pai
When I turned to leave
Saat aku berbalik untuk pergi
I couldn’t believe my eyes
Aku tidak bisa mempercayai mataku
Standing there I didn’t know what to say
Berdiri di sana, aku tidak tahu harus berkata apa
Without one touch
Tanpa satu sentuhan pun
We stood there face to face
Kami berdiri di sana berhadap-hadapan
Pada Verse 1, liriknya membangun kesan rutin dan biasa-biasa saja sebelum pertemuan narator yang tidak disengaja membuat segalanya menjadi tidak seimbang.
[Chorus]
(And) I was dying inside to hold you
(Dan) Aku sangat ingin memelukmu
I couldn’t believe what I felt for you
Aku tidak percaya apa yang aku rasakan padamu
Dying inside, I was dying inside
Mati di dalam, aku sekarat di dalam
But I couldn’t bring myself to touch you
Tapi aku tidak sanggup menyentuhmu
Pada bagian Chorus, liriknya menggarisbawahi rasa sakit dan frustrasi yang muncul karena merasakan hasrat yang begitu kuat tetapi tidak mampu bertindak berdasarkan itu.
[Verse 2]
You said hello then you asked my name
Kamu bilang halo lalu kamu menanyakan namaku
I didn’t know if I should go all the way
Aku tidak tahu apakah saya harus melakukan semuanya
Inside, I felt my life have really changed
Dalam hati, aku merasa hidupku benar-benar berubah
I knew that it would never be the same
Aku tahu bahwa itu tidak akan pernah sama
Standing there, I didn’t know what to say
Berdiri di sana, saya tidak tahu harus berkata apa
First time, looked away when I whispered your name
Pertama kali, memalingkan muka saat aku membisikkan namamu
Baca juga: Lirik Lagu Babydool Dominic Fike Terjemahan, Arti & Makna
[Chorus]
(And) I was dying inside to hold you
(Dan) Aku sangat ingin memelukmu
I couldn’t believe what I felt for you
Aku tidak percaya apa yang aku rasakan padamu
Dying inside, I was dying inside
Mati di dalam, aku sekarat di dalam
But I couldn’t bring myself to touch you
Tapi aku tidak sanggup menyentuhmu
(And) I was dying inside to hold you
(Dan) Aku sangat ingin memelukmu
I couldn’t believe what I felt for you
Aku tidak percaya apa yang aku rasakan padamu
Dying inside, I was dying inside
Mati di dalam, aku sekarat di dalam
But I couldn’t bring myself to touch you
Tapi aku tidak sanggup menyentuhmu
[Bridge]
One hello changed my life
Satu halo mengubah hidupku
I didn’t believe in love at first sight
Aku tidak percaya dengan cinta pada pandangan pertama
But you’ve shown me what is life
Tapi kamu telah menunjukkan padaku apa itu hidup
And now I know my love (I know it’s coming right)
Dan sekarang aku tahu cintaku (aku tahu itu akan datang)
Pada bagian Bridge, liriknya mengakui kekuatan transformatif dari pertemuan ini. Narator kagum melihat bagaimana satu halo telah membawa begitu banyak perubahan dalam hidup mereka dan meningkatkan pemahaman mereka tentang apa itu cinta
[Chorus]
(And) I was dying inside to hold you
(Dan) Aku sangat ingin memelukmu
I couldn’t believe what I felt for you
Aku tidak percaya apa yang aku rasakan padamu
Dying inside, I was dying inside
Mati di dalam, aku sekarat di dalam
But I couldn’t bring myself to touch you
Tapi aku tidak sanggup menyentuhmu
Secara keseluruhan, lirik lagu "(Dying Inside) To Hold You" adalah ekspresi pedih dari sakit hati yang muncul karena cinta tak berbalas dan perjuangan internal untuk mengatasi ketakutan dan ketidakamanan diri sendiri untuk mengejar cinta itu.
Sumber lirik: https://genius.com/Timmy-thomas-dying-inside-to-hold-you-lyrics