Lirik Lagu Bow Down menceritakan tentang seseorang yang selalu mencoba berusaha dan tidak menyerah disaat menghadapi situasi yang sulit hingga dirinya mencapai kesuksesan sampai di puja-puja oleh orang-orang.
Bow Down I Prevail lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu
[Intro: Eric Vanlerberghe]
Get on your knees and bow down
Berlutut dan sujud
[Verse 1: Eric Vanlerberghe]
Yeah, I come alive, I’ll survive, take on anything
Ya, aku menjadi hidup, aku akan bertahan, menghadapi apa saja
So paint a target on my back, let ’em come for me
Jadi, lukiskan target di punggungku, biarkan mereka mendatangiku
I don’t fall, don’t quit, don’t ever sleep
Aku tidak terjatuh, jangan berhenti, jangan pernah tidur
‘Cause I’m on another level that you’ll never reach
Karena aku berada di level lain yang tidak akan pernah kamu capai
If you seek forgiveness
Jika kau mencari pengampunan
You’ll get nothing, you’ll get nothing from me
Kau tidak akan mendapatkan apa pun, kau tidak akan mendapatkan apa pun dariku
[Chorus: Brian Burkheiser & Eric Vanlerberghe]
You will never know, it’s the price I pay
Kau tidak akan pernah tahu, itulah harga yang aku bayar
Look into my eyes, we are not the same
Tatap mataku, kita tidak sama
Yeah, this is where you fall apart
Ya, di sinilah kamu berantakan
Yeah, this is where you break
Ya, di sinilah kamu berantakan
‘Cause I’m in control and you’ll know my name
Karena aku memegang kendali dan kamu akan tahu namaku
‘Cause I gave my life, gave it everything
Karena aku memberikan hidupku, memberikan segalanya
Yeah, this is where you fall apart
Ya, di sinilah kamu berantakan
Yeah, this is where you break
Ya, di sinilah kamu hancur
To everybody who doubted
Untuk semua orang yang ragu
Get on your knees and bow down
Berlutut dan sujud
Get on your knees and bow down
Berlutut dan sujud
[Post-Chorus: Eric Vanlerberghe]
You better recognize
sebaiknya mengenalinya
[Verse 2: Eric Vanlerberghe]
You wanna talk that shit, time to back it up
Kau ingin membicarakan omong kosong itu, saatnya mendukungnya
‘Cause the best of your best ain’t good enough
Karena yang terbaik dari yang terbaik tidaklah cukup
Playing with my name, now I know you really fucked up
Mempermainkan namaku, sekarang aku tahu kamu benar-benar kacau
Keep running your mouth and I’ma call your bluff
Terus jalankan mulutmu dan aku akan menyebut gertakanmu
[Chorus: Brian Burkheiser & Eric Vanlerberghe]
You will never know, it’s the price I pay
Kau tidak akan pernah tahu, itulah harga yang aku bayar
Look into my eyes, we are not the same
Tatap mataku, kita tidak sama
Yeah, this is where you fall apart (Fall apart)
Ya, di sinilah kamu berantakan
Yeah, this is where you break
Ya, di sinilah kamu berantakan
‘Cause I’m in control and you’ll know my name
Karena aku memegang kendali dan kamu akan tahu namaku
‘Cause I gave my life, gave it everything
Karena aku memberikan hidupku, memberikan segalanya
Yeah, this is where you fall apart (Fall apart)
Ya, di sinilah kamu berantakan
Yeah, this is where you break
Ya, di sinilah kamu hancur
To everybody who doubted
Untuk semua orang yang ragu
Get on your knees and bow down
Berlutut dan sujud
[Post-Chorus: Brian Burkheiser]
You’re never gonna be enough
Kamu tidak akan pernah merasa cukup
[Bridge: Brian Burkheiser]
So I had this dream, it meant everything, and I watched it come alive
Jadi aku mendapat mimpi ini, itu berarti segalanya, dan aku melihatnya menjadi nyata
Then I let you in, underneath my skin, and I learned to love the lies
Lalu aku membiarkanmu masuk, di balik kulitku, dan aku belajar menyukai kebohongan
Now I lay awake and I contemplate, have I become what I hate?
Kini aku terbangun dan merenung, apakah aku sudah menjadi orang yang kubenci?
Can I take it back? ‘Cause it’s all I have, will it get the best of me?
Bolehkah aku mengambilnya kembali? Karena hanya itu yang kumiliki, akankah itu mendapatkan yang terbaik dariku?
[Breakdown: Eric Vanlerberghe]
Have you ever had a dream? Would you fight for it?
Apakah kamu pernah bermimpi? Apakah Anda akan memperjuangkannya?
Would you go to war? Would you die for it?
Maukah kamu pergi berperang? Maukah kamu mati karenanya?
So now I’ll take my stand, now I’ll make you see
Jadi sekarang aku akan mengambil pendirianku, sekarang aku akan membuatmu melihatnya
That if you seek forgiveness, you’ll get nothing from me
Bahwa jika kamu meminta maaf, kamu tidak akan mendapat apa pun dariku
You’ll get nothing from me
You’ll get nothing from me
You’ll get nothing from me
Kau tidak akan mendapatkan apa pun dariku
[Outro: Brian Burkheiser & Eric Vanlerberghe]
To everybody who doubted, to everybody who doubted
Kepada semua orang yang ragu, kepada semua orang yang ragu
To everybody who doubted
Untuk semua orang yang ragu
Get on your knees and bow down, bow down, bow down
Berlutut dan sujud, sujud, sujud