Chemtrails Over the Country Club artinya jejak konsodirasi pesawat yang ada di atas Country Club. Lirik lagu Chemtrails Over the Country Club menceritakan sekelompok temannya yang menjalani kehidupan indah, mengabaikan masalah dunia dan menikmati waktu bersama. Liriknya, “Bernyanyi di bar-bar tua, berayun bersama bintang-bintang tua, hidup untuk generasi yang sekarat,” mencerminkan rasa nostalgia grup dan cinta mereka satu sama lain.
Chemtrails Over the Country Club Lana Del Rey lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu
[Chorus]
I’m on the run with you, my sweet love
Aku sedang dalam pelarian bersamamu, sayangku
There’s nothing wrong contemplating God
Tidak ada salahnya merenungkan Tuhan
Under the chemtrails over the country club
Di bawah jalur kimia di atas country club
Wearin’ our jewels in the swimming pool
Kenakan perhiasan kami di kolam renang
Me and my sister just playin’ it cool
Aku dan adikku hanya bermain-main saja
Under the chemtrails over the country club
Di bawah jalur kimia di atas the country club
[Verse 1]
Take out your turquoise and all of your jewels
Keluarkan pirusmu dan semua perhiasanmu
Go to the market, the kids’ swimming pools
Pergi ke pasar, kolam renang anak-anak
Baby, what’s your sign?
Sayang, apa zodiakmu?
My moon’s in Leo, my Cancer is sun
Bulanku di Leo, Kankerku adalah matahari
You won’t play, you’re no fun
Well, I don’t care what they think
Drag racing my little red sports car
I’m not unhinged or unhappy, I’m just wild
[Chorus]
I’m on the run with you, my sweet love
Aku sedang dalam pelarian bersamamu, sayangku
There’s nothing wrong contemplating God
Tidak ada salahnya merenungkan Tuhan
Under the chemtrails over the country club
Di bawah jalur kimia di atas country club
Wearin’ our jewels in the swimming pool
Kenakan perhiasan kami di kolam renang
Me and my sister just playin’ it cool
Aku dan adikku hanya bermain-main saja
Under the chemtrails over the country club
Di bawah jalur kimia di atas the country club
Pada bagian Chorus, lirikny menggambarkan suasana kebersamaan dan keintiman dalam hubungan. Penyanyi merasa bebas dan bahagia bersama pasangannya, dan mereka merenungkan keindahan dan kebesaran alam di bawah chemtrails (jejak pesawat) yang terlihat di langit pedesaan.
[Verse 2]
Meet you for coffee at the elementary schools
Bertemu denganmu untuk minum kopi di sekolah dasar
We laugh about nothing as the summer gets cool
Kami tidak menertawakan apa pun saat musim panas semakin sejuk
It’s beautiful how this deep normality settles down over me
Sungguh indah bagaimana kenormalan yang mendalam ini menyelimutiku
I’m not bored or unhappy, I’m still so strange and wild
[Chorus]
You’re in the wind, I’m in the water
Kamu di dalam angin, aku di dalam air
Nobody’s son, nobody’s daughter
Tidak ada anak laki-laki dan perempuan
Watching the chemtrails over the country club
Menonton chemtrails di country club
Suburbia, The Brentwood Market
Pinggiran Kota, Pasar Brentwood
What to do next? Maybe we’ll love it
Apa yang harus dilakukan selanjutnya? Mungkin kita akan menyukainya
White picket chemtrails over the country club
Jalur kimia piket putih di atas country club
[Bridge]
My love, my love
Cintaku
[Chorus]
Washing my hair, doing the laundry
Kermas, cuci baju
Late night TV, I want you on me
TV larut malam, aku ingin kamu menemaniku
Like when we were kids under chemtrails and country clubs
Seperti saat kita masih kecil di bawah chemtrails dan country club
It’s never too late, baby, so don’t give up
It’s never too late, baby, so don’t give up
Tidak ada kata terlambat sayang, jadi jangan menyerah
Under the chemtrails over the country club, yeah (You’re born in December and I’m born in June)
Under the chemtrails, over the country club, yeah (You’re born in December and I’m born in June)
Di bawah chemtrails, di atas country club, ya (Kamu lahir di bulan Desember dan aku lahir di bulan Juni)
[Outro]
My Cancer is sun and my Leo is moon
My Cancer is sun and my Leo is moon
Cancerku adalah matahari dan Leoku adalah bulan
| Artis | Lana Del Rey |
| Album | Chemtrails Over the Country Club (2021) |
| Genre | Pop |
| Produser | Lana Del Rey & Jack Antonoff |
| Penulis Lagu | Jack Antonoff & Lana Del Rey |
| Hak Cipta/Label | Lana Del Rey, Interscope Records & Polydor Records |
| Dirilis | 11 Januari 2021 |