Makna lagu Requiem menceritakan tentang seseorang yang merindukan orang yang telah pergi, kemungkinan besar karena kematian atau perpisahan yang mendalam. Orang ini merasa dunia terus berputar meskipun mereka merasakan kesedihan dan kehilangan yang besar. Ada perasaan penyesalan karena ada hal-hal yang belum sempat diucapkan, dan harapan untuk bisa mengulang kembali atau memperbaiki keadaan.
Lirik juga menggambarkan kesedihan mendalam, di mana tokoh dalam lagu bahkan memohon agar orang yang dicintainya tidak pergi, tetapi mereka merasa tak berdaya karena waktu dan takdir terus berjalan.
Arti & Makna Lagu Requiem keshi Lirik Terjemahan Indonesia
[Intro]
(Yeah)
[Verse 1]
The sun and the moon
They just won’t stop for you
Dancing around like nothing changed
I try not to move
A fight I always lose
Time always seems to find a way
Matahari dan bulan
Mereka takkan berhenti untukmu
Menari-nari seperti tak ada yang berubah
Aku mencoba untuk tak bergerak
Pertarungan yang selalu kualami
Waktu selalu tampak menemukan jalan
[Chorus]
Oh, it’s not the same
I miss you everyday
Still some things I wish I told ya’
Can’t you stay?
Why’d you go away?
Hope that we can do it over
Oh, ini tak sama
Aku merindukanmu setiap hari
Masih ada beberapa hal yang kuharap kukatakan padamu
Tidak bisakah kau tinggal?
Kenapa kau pergi?
Berharap kita bisa mengulanginya
[Verse 2]
I cried and I begged
Take someone else instead
Not that he listens anyway
Stairs I can’t tread
So you go on ahead
Oh, I know you won’t mind the wait
Aku menangis dan memohon
Ambillah orang lain sebagai gantinya
Bukan berarti dia mendengarkan
Tangga yang tak bisa kuinjak
Jadi kau terus maju
Oh, aku tahu kau tak keberatan menunggu
[Chorus]
Oh, it’s not the same
I miss you everyday
Still some things I wish I told ya’
Can’t you stay?
Why’d you go away?
Hope that we can do it over
Oh, ini tak sama
Aku merindukanmu setiap hari
Masih ada beberapa hal yang kuharap kukatakan padamu
Tidak bisakah kau tinggal?
Kenapa kau pergi?
Berharap kita bisa mengulanginya